نکات وشرایط دریافت ویزای تحصیلی امریکا
با توجه به نیاز‌های جهان مدرن، تحصیلات عالی تضمینی است که می‌توان با تکیه بر آن برای آینده شغلی ایده‌آل رویاپردازی کرد. با توجه به اهمیت تحصیلات در این عصر، اگر بتوان تحصیلات آکادمیک را در یک سیستم آموزشی مناسب گذراند راحت‌تر می‌توان به استخدام شرکت‌های بزرگ در آمد. با توجه به فاکتور‌هایی که یک سیستم آموزشی برتر را تعریف می‌کنند؛ دانشگاه‌های آمریکا به عنوان برترین مراکز آموزش عالی شناخته می‌شوند. از این رو بسیاری از دانشجویان رویای تحصیل در آمریکا را در سر دارند. ویزای تحصیلی آمریکا پلی است که می‌تواند به واسطه آن رویای تحصیل و همچنین زندگی در کشور فرصت‌ها را محقق کرد. با ما در این مطلب همراه باشید تا مسیر دریافت ویزای تحصیلی کشور آمریکا را با یکدیگر بررسی کنیم.
انواع ویزای تحصیلی آمریکا
در امریکا 3 نوع ویزای تحصیلی وجود دارد:
ویزای F1
این ویزا یکی از مهمترین ویزاهای سراسر جهان برای دانشجویان بین‌المللی است که به دنبال تحصیل در مؤسسات آموزشی و دانشگاه‌های برتر امریکا (بخوانید دنیا) هستند. برای درخواست این ویزا، لازم است که پس از دریافت پذیرش از مؤسسه یا دانشگاه مورد نظر، فرم‌های تقاضا را پر کرده و هزینه مربوطه را پرداخت نموده و در یک مصاحبه شرکت کنید. در صورت پذیرش در مصاحبه، فرم i20 صادر می‌شود.
ویزای تحصیلی M1
این ویزا به دانشجویان فنی و حرفه‌ای اعطا می‌شود که قصد دارند در این حوزه‌ها تحصیل کنند. البته این ویزا اجازه کار نمی‌دهد. همچنین، ویزای M2 برای همسران و فرزندان دارندگان ویزای M1 است که می‌توانند همراه همسرشان به این کشور آمادع و حتی در صورت تمایل به تحصیل، می‌توانند در امریکا ادامه تحصیل دهند. که برای اثبات رابطه زناشویی می‌بایست ترجمه سند ازدواج را به سفارت تحویل دهید.
ویزای J1
این ویزا مخصوص دانشجویانی است که برای تبادل اطلاعات به آمریکا می‌روند. این ویزا به عنوان ویزای فرصت مطالعاتی نیز شناخته می‌شود. دانشجویان با ویزای J1، ۱۸ ماه امکان آموزش دانشگاهی دارند. در مواردی که دانشجو رساله دکتری دارد، این مدت به سه سال افزایش می‌یابد.
شرایط عمومی دریافت ویزای تحصیلی آمریکا
شرایط عمومی دریافت ویزای تحصیلی آمریکا شامل موارد زیر می‌شود.
- پذیرفته شدن در یکی از دانشگاه‌ها یا مدارس معتبر آمریکایی
- برخورداری از توان مالی برای پرداخت هزینه‌های زندگی و تحصیل در آمریکا. جهت اثبات توانایی مالی باید مدارک مالی و اسناد ملکی خود یا والدین یا همسرتان را ترجمه رسمی کنید.
- ترجمه عدم سوء پیشینه
- ارائه دلایل کافی برای اثبات قصد بازگشت به کشور مبدا پس از اتمام تحصیل. این موضوع با ترجمه مدارکی که نشان دهد شما به کشور خود وابستگی دارید ثابت می‌شود. مانند ترجمه سند ملک، ترجمه سند ازدواج و حتی ترجمه نامه مرخصی از محل کار.
مراحل کامل دریافت ویزای تحصیلی آمریکا
- درخواست پذیرش از یک دانشگاه یا مؤسسه آموزشی آمریکایی
- پرداخت هزینهSEVIS
- تکمیل فرم DS-160 در سایت سفارت یا کنسولگری آمریکا
- پرداخت هزینه ویزا به صورت آنلاین
- گرفتن وقت مصاحبه از سامانه آنلاین سفارت یا کنسولگری
- حضور در مصاحبه و ارائه اطلاعات لازم به مقام‌های کنسولگری آمریکا
- پیگیری وضعیت ویزای تحصیلی امریکا از طریق سایت مربوط به سفارت
مدارک لازم برای وقت سفارت آمریکا
- کپی از اولین صفحه پاسپورت با ۶ ماه اعتبار (اگر پاسپورت قدیمی‌تان مهر ورود و خروج زیادی دارد ترجمه پاسپورت می‌تواند برای شما مفید باشد.)
- مدرک تأیید فرم DS160 یا DS260
- اسکن عکس پرسنلی
- شماره تلفن و آدرس الکترونیکی(ایمیل) معتبر
- مدارک لازم برای دریافت ویزای تحصیلی آمریکا که شامل ترجمه مدارک تحصیلی مقاطع دانشگاهی قبلی و ترجمه دیپلم و کارنامه دیپلم می‌شود. (درصورتیکه در نظام قدیم درس خوانده‌اید و مدرکی تحت عنوان پیش دانشگاهی دارید، آن را هم باید توسط یک دارالترجمه رسمی، ترجمه کنید.)
- اصل پاسپورت
- فرم i20
- رسیدی که ثابت کند کارمزد‌هایSEVIS پرداخت شده‌اند
- فرم DS160
- مدرک اثبات توانایی مالی لازم که شامل ترجمه اسناد ملکی و ترجمه تمکن مالی مانند سپرده بانکی، گواهی بورسی، صندوق‌های مالی و پرینت حساب می‌شود.
- دو قطعه عکس سه در چهار
- ترجمه مدارک تحصیلی
- ارائه نمرات آزمون‌های آیلتس یا تافل
نکات مهم درباره ترجمه مدارک
برای اخذ ویزای تحصیلی آمریکا و مهاجرت به این کشور، اولین گام ارائه مدارک به سفارت یا کنسولگری آن است. این مدارک باید تأیید شده و معتبر باشند. به همین دلیل، همه مدارکی که به زبان انگلیسی یا زبان رسمی کشور مقصد نیستند، نیاز به ترجمه رسمی دارند. این مدارک شامل اسناد مختلفی مانند شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج، تمام مدارک تحصیلی، ریز نمرات و سایر اسناد مرتبط می‌شوند.
لازم به ذکر است که ترجمه مدارک باید توسط یک مترجم رسمی انجام شود تا اعتبار لازم را داشته باشد. در غیر این صورت، ترجمه فاقد اعتبار خواهد بود و ممکن است تأثیر منفی بر روند درخواست ویزای تحصیلی آمریکا داشته باشد.
کیفیت و سرعت عمل در آماده سازی ترجمه رسمی مدارک از اهمیت زیادی یرخوردار است. زیرا اگر ترجمه‌ها در زمان مقرر بارگذاری نشوند و یا دارای مغایرتی نسبت به اصل مدرک باشد، در فرایند اخذ ویزا به مشکل می‌خورید. اینجاست که اهمیت مراجعه به یک دارالترجمه دقیق و باکیفیت مشخص می‌شود. پیشنهاد می‌کنیم بر اساس نظر مراجعین قبلی به دارالترجمه میرپارس رجوع کنید. این دارالترجمه عناوینی مانند بهترین دارالترجمه، دارالترجمه معتبر، دارالترجمه فوری، دارالترجمه شبانه روزی و سریعترین دارالترجمه را یدک می‌کشد. پس خیالتان از بابت ترجمه انگلیسی مدارکتان راحت باشد.
توصیه می‌شود که ترجمه مدارک خود را به روزهای پایانی نسپارید. برخی از اسناد و مدارک ممکن است زمان زیادی برای ترجمه نیاز داشته باشند و یا نیاز به طی یک سری مراحل اداری داشته باشند. بنابراین، برنامه‌ریزی دقیقی بر اساس روند فرایند دریافت ویزا انجام دهید تا از به وجود آمدن مشکلات احتمالی پیش‌گیری کنید.
شرایط تمکن مالی برای دریافت ویزای تحصیلی آمریکا
تمکن مالی یکی از مراحل مهم در فرآیند درخواست ویزای تحصیلی آمریکا است. برای گذراندن این مرحله، شما باید ثابت کنید که قادر به تأمین کلیه هزینه‌های تحصیل و زندگی خود به مدت یک سال هستید. این توانایی می‌تواند از طریق ترجمه حساب بانکی شما یا حساب بانکی اسپانسر شما اثبات شود و یا حتی از طریق حساب مشترک شما و اسپانسر شما ارائه گردد.
تهیه مدارک مالی به ترجمه انگلیسی نامه بانکی محدود نمی‌شود. ترجمه مدارک درآمدی مانند فیش حقوقی و حکم کارگزینی، ترجمه اموال منقول و غیر منقول مانند سند ملکی نیز باید تهیه شوند. این جزئیات در موفقیت اخذ ویزای دانشجویی نقش بسزایی دارند.
مدارک لازم برای اثبات تمکن مالی
برای ارسال درخواست ویزای تحصیلی آمریکا، شما نیاز به مدارک تمکن مالی دارید تا به مسئولان مربوطه نشان دهید که توانایی مالی لازم برای تحصیل در آمریکا و هزینه‌های زندگی را دارید. مدارک تمکن مالی معمولاً شامل موارد زیر می‌شوند.
- نامه بانکی: یک نامه از بانک شامل موجودی حساب شما و ارائه اطلاعات در مورد نوع حساب و وضعیت مالی شما.
- نامه شغلی: نامه از کارفرما یا شرکت شما که وضعیت شغلی، حقوق و تاریخ شروع همکاری را تأیید کند.
- ترجمه اسناد ملکی: اسناد مربوط به ملکی که ممکن است داشته باشید، مثل سند ملک یا قرارداد اجاره.
- فرم i20: این فرم توسط مؤسسه آموزشی آمریکایی صادر شده است و جزئیات هزینه‌های تحصیلی را نشان می‌دهد.
- حساب اسپانسر: اگر شخص دیگری (مثل خانواده) شما را ساپورت مالی می‌کند، باید نامه حمایت مالی و اطلاعات بانکی این اسپانسر بصورت ترجمه شده به زبان انگلیسی ارائه شود.
شرایط و مراحل دریافت ویزای همراه آمریکا
پس از دریافت ویزای تحصیلی آمریکا و مهاجرت، همراهان دانشجو نیز می‌توانند به این کشور مهاجرت کنند. ویزای همراه آمریکا مختص افرادی است که به عنوان همراه دانشجو قصد تحصیل در این کشور را دارند. این ویزا به همسر و فرزندان افرادی که قصد تحصیل در مقاطع تحصیلی مختلف را دارند، داده می‌شود. ویزای همراه تحصیلی به صورت F2 برای همسران و F2 dependent برای فرزندان صادر می‌شود.
برای اخذ ویزای همراه تحصیلی در آمریکا، دانشجویان باید به موارد زیر توجه کنند:
- تکمیل فرآیندSEVIS
- دریافت فرم i20
- ارائه مدارکی برای اثبات روابط با دانشجوی درحال تحصیل در آمریکا مانند ترجمه رسمی سند ازدواج
- ارائه مدارک مالی از جمله موجودی حساب بانکی
- مصاحبه با سفارت یا کنسولگری
- پرداخت هزینه ویزا
تبدیل ویزای تحصیلی به ویزای مهاجرتی
همانند ویزای تحصیلی کانادا، ویزای تحصیلی آمریکا نیز یک مدرک موقت برای دانشجویان بین‌المللی است و برخلاف ویزاهای مهاجرتی، به تنهایی امکان اقامت در آمریکا را فراهم نمی‌کند. اما، در صورتی که شرایط زندگی یا شغلی شما به گونه‌ای تغییر کند که موجب اخذ وضعیت اقامت دائمی در آمریکا شود، می‌توانید در این کشور بمانید. به عنوان مثال، اگر پس از اتمام تحصیلات، با یک شهروند آمریکایی ازدواج کنید یا پیشنهاد کار از یک کارفرمای آمریکایی دریافت کنید، می‌توانید اقدام به تغییر وضعیت از ویزای دانشجویی به وضعیت اقامت دائمی کنید. این تغییر وضعیت نیازمند اقدام از طریق خدمات شهروندی و مهاجرتی ایالات متحده (USCIS) است. حتی با تغییر وضعیت، می‌توانید در ایالات متحده ساکن بمانید، اما اگر از آمریکا خارج شدید و مجدداً وارد شدید، باید برای درخواست ویزای جدید در سفارت یا کنسولگری ایالات متحده اقدام کنید.
هزینه دریافت ویزای تحصیلی آمریکا
هزینه‌ها و مخارج دریافت ویزای تحصیلی آمریکا به دو دسته تقسیم می‌شوند. هزینه‌های ثابت و هزینه‌های متغیر. برای حضور در مصاحبه ویزا، شما به یکی از سفارت‌های آمریکا در خارج از کشور مراجعه می‌کنید. در نتیجه، هزینه‌های متغیری از قبیل هزینه‌های بلیط هواپیما، اقامت در هتل و هزینه اخذ ویزا کشور‌های مختلف نیز به لیست هزینه‌های شما افزوده می‌شود.
برای کاهش هزینه‌های ویزای تحصیلی آمریکا، توصیه می‌شود از رزرو تور‌های چارتر یا لحظه آخری خودداری کنید. در این نوع سفر‌ها، شما کمترین کنترل را بر روی برنامه سفر خود دارید و امکان تغییر در برنامه‌های سفارت وجود دارد. گاهی شما مجبور می‌شوید مدت زمان بیشتری در یک کشور خارجی اقامت داشته باشید یا ممکن است لازم باشد زودتر به کشور خود بازگردید. با دقت به این جزئیات، می‌توانید هزینه‌های ویزای تحصیلی را به بهترین نحو مدیریت کنید.
هزینه‌های ثابت دریافت ویزای تحصیل شامل موارد زیر می‌شود.
- هزینه i109 یا همان SEVIS FEE
- هزینه ترجمه مدارک که باید به یک دارالترجمه رسمی بپردازید
- هزینه صدور ویزا
مدت زمان دریافت ویزای تحصیلی آمریکا
مدت زمان دریافت ویزای تحصیلی آمریکا برای دانشجویان ایرانی با سایر دانشجویان متفاوت است. زیرا کشور آمریکا در ایران سفارت ندارد. به همین دلیل دانشجویان باید برای مراجعه به سفارت، به یکی از کشور‌های همسایه سفر کنند. این پروسه می‌تواند فرایند دریافت ویزا را زمان بر کند.
به جز این مورد سایر روند دریافت ویزای تحصیلی آمریکا مانند دیگر کشور‌ها است. دانشجو باید ابتدا در اپلیکیشن DS160، سابمیت کند. پس از این مرحله با توجه به شرایط کیس شما ممکن است پروسه در چند هفته به جواب برسد یا انجام آن به ماه‌ها طول بکشد.
سخن پایانی
تحصیل در آمریکا هدفی است که بسیاری از دانشجویان و دانش‌آموزان به دنبال آن هستند. از آنجایی که کشور آمریکا شرایط تحصیلی بسیار عالی را ارائه می‌کند دریافت ویزای تحصیلی این کشور کمی مشکل است. با این حال می‌توان با انجام اقدامات لازم، مانند تهیه و ترجمه مقاله، شرایط را برای پذیرش در دانشگاه‌های این کشور فراهم کرد. ترجمه رسمی مدارک توسط یک دارالترجمه معتبر و معتمد سفارت امریکا از دیگر عواملی است که می‌تواند سرعت دریافت ویزای تحصیلی آمریکا را افزایش دهد.
